Des news de Sat
On le reclame sans arret, on me harcele de questions, je cede donc sous la pression! voici une petite parenthese consacree a la seul personne de Sat! je vais lancer un peu tout en vrac, courage pour la lecture
Sat est vraiment tres heureux d'etre rentre au japon. Entendre japonais , parler japonais, penser japonais, travailler japonais , vivre au rythme japonais; tout cela lui plais.
Il part travailler asser tot le matin et rentre asser tard le soir mais n'aller pas croire que c'est par contrainte. Simplement il se sent bien dans son cadre de travail et lorsqu 'il est productif il en profite.
Il rentre en general pour se mettre les pieds sous la table ou pour aller manger dehors en amoureux. (je precise que manger dehors ne veux pas dire forcement manger cher. Un Ramen au pied de chez nous coute 800Yens soit 4,94Euro)
Il est tres heureux de sont cadre de travail. Tout les gens de son studio sont tres gentils . Le plus, c'est que son responsable direct est un de ces anciens prof avec qui il est en tres bon termes.
Pour utiliser les mots de Sat le point negatif c'est que " ca manque de cons!!", traduction: ca manque de deconneurs! ( dedicace a Nicki, Michael et Erde; je sais que c'est ce qui lui manque le plus de la France)
Sinon le truc sur lequel il s'eclate vraiment c'est la bouffe. Vous devrier regarder les photos de pres vous aller comprendre! nous avons ete oblige de nous separer de la moitier de ces pantalons parcequ'il ne rentre plus dedant!!! Je vous rassure il en reste toujours une 15aine!
Je n'ai pas l'impression de faire de la bouffe grasse ni de manger gras lorsque nous sommes dehors mais il boit toujours pas mal de biere (on le changera pas) et a une nouvelle passion pour la creme glacee!
Il est content egalement de ces week end , des qu'il fait beau je le sort du coup j'entend parfois " c'est mon pays pourquoi c'est toi qui m'emmene! " traduction : Comment ce fait il que tu connaisses cette ville ou ce quartier mieux que moi!! pourquoi c'est toi qui nous oriente?
A chaque fois il traine un peu les pieds pour sortir mais finalement il est en general content d'avoir visite tel parc ou tel quartier.
Il s'eclate a fond dans ces photos et espere toujours que je vais le laisser s'acheter une nouvelle montre! Il va de temps en temps ( vraiment pas souvent) boire un verre ou manger avec ces collegues.
Il dort toujours autant, et en bon japonais dans les transports!
Pour l'insatnt il n'est pas question d'avoir une voiture. Nous n'avons pas de parking, et nous habitons en face de la gare. il met environ 45 minutes le matin pour aller au boulot mais comme il ne va pas vers la capitale, ce n'est pas la folie dans le train. Le trajet est tres supportable et il ne se plaint pas.
En fait Satoshi va extrement bien en ce moment. Il est assez zen, d'asser bonne humeur ne fait pas trop trop d'histoire pour se lever le matin meme s'il se couche tres tard, en bref je le sent heureux.
Voila tout ce qui me vient a l'esprit. N'hesitez pas a poser vos questions.
Sat est vraiment tres heureux d'etre rentre au japon. Entendre japonais , parler japonais, penser japonais, travailler japonais , vivre au rythme japonais; tout cela lui plais.
Il part travailler asser tot le matin et rentre asser tard le soir mais n'aller pas croire que c'est par contrainte. Simplement il se sent bien dans son cadre de travail et lorsqu 'il est productif il en profite.
Il rentre en general pour se mettre les pieds sous la table ou pour aller manger dehors en amoureux. (je precise que manger dehors ne veux pas dire forcement manger cher. Un Ramen au pied de chez nous coute 800Yens soit 4,94Euro)
Il est tres heureux de sont cadre de travail. Tout les gens de son studio sont tres gentils . Le plus, c'est que son responsable direct est un de ces anciens prof avec qui il est en tres bon termes.
Pour utiliser les mots de Sat le point negatif c'est que " ca manque de cons!!", traduction: ca manque de deconneurs! ( dedicace a Nicki, Michael et Erde; je sais que c'est ce qui lui manque le plus de la France)
Sinon le truc sur lequel il s'eclate vraiment c'est la bouffe. Vous devrier regarder les photos de pres vous aller comprendre! nous avons ete oblige de nous separer de la moitier de ces pantalons parcequ'il ne rentre plus dedant!!! Je vous rassure il en reste toujours une 15aine!
Je n'ai pas l'impression de faire de la bouffe grasse ni de manger gras lorsque nous sommes dehors mais il boit toujours pas mal de biere (on le changera pas) et a une nouvelle passion pour la creme glacee!
Il est content egalement de ces week end , des qu'il fait beau je le sort du coup j'entend parfois " c'est mon pays pourquoi c'est toi qui m'emmene! " traduction : Comment ce fait il que tu connaisses cette ville ou ce quartier mieux que moi!! pourquoi c'est toi qui nous oriente?
A chaque fois il traine un peu les pieds pour sortir mais finalement il est en general content d'avoir visite tel parc ou tel quartier.
Il s'eclate a fond dans ces photos et espere toujours que je vais le laisser s'acheter une nouvelle montre! Il va de temps en temps ( vraiment pas souvent) boire un verre ou manger avec ces collegues.
Il dort toujours autant, et en bon japonais dans les transports!
Pour l'insatnt il n'est pas question d'avoir une voiture. Nous n'avons pas de parking, et nous habitons en face de la gare. il met environ 45 minutes le matin pour aller au boulot mais comme il ne va pas vers la capitale, ce n'est pas la folie dans le train. Le trajet est tres supportable et il ne se plaint pas.
En fait Satoshi va extrement bien en ce moment. Il est assez zen, d'asser bonne humeur ne fait pas trop trop d'histoire pour se lever le matin meme s'il se couche tres tard, en bref je le sent heureux.
Voila tout ce qui me vient a l'esprit. N'hesitez pas a poser vos questions.
publié par Tatacam à
12:12
6 commentaires:
merci bcp pour les nouvelles de satoshi. il nous manque un con (pardon déconneur...) aussi. Et c'est normal qu'il ne rentre plus dans ses pantalons. Bienvenue au club 30+ et itadakimasu!
héhé, les New Yorkais aussi ils dorment dans le train!
Les cremes glacées sont spéciales au Japon? Moi je suis super déçue, on trouve facilement de la Ben&Jerries ici, mais toujours pas mon parfum préféré (glace vanille avec morceaux de breztel enrobés de chocolat,beurre de cacahuète et sauce caramel)
snif
hummm.... 3 mois apres le mariage... aurais je ete trompee sur la marchandise?? \(^_^)/
La glace.... en fait sat a toujours aime ca mais en France c'etait les glace a l'eau. ici c'est la creme glace avec lait concentre sucre et sauce chocolas ,ou glace au soda...beurck... (ToT)
Il y a une très bonne glace faite à base de lait de soja au Japon...bien meilleure que les autres au lait!
Dis lui d'essayer!!!
toute cette bouffe, ça te rend pas dingue?!
du moment qu'il mange ta cuisine, ça roule!
;)
Bien sur que ca nous rend dingue, la preuve on grossit!!! T_T
Enregistrer un commentaire
Abonnement Publier les commentaires [Atom]
<< Accueil